Ivan Illich, Genere: per una critica storica dell’uguaglianza
Neri Pozza, pp. 223, euro 18
Traduzione Ettore Capriolo
Nel rapporto ad un saggio corposo e significativo come questo, è sempre difficile scegliere una via d’accesso per renderne il senso. Ho scelto di accennare alle conclusioni perché partendo da esse è possibile, se accettate, accettare anche le affermazioni controcorrente che Illich utilizza sin dall’inizio. Ecco quindi cosa dice quasi alla fine, quando si trova a dover tirare le somme di quanto detto in precedenza: “Possono realmente apprezzare il genio di Marx e Freud soltanto coloro che vedono con quanta precocità essi definirono le regole del dramma moderno. Furono loro a forgiare i concetti definitivi che sarebbero serviti a descrivere e poi a dirigere il nuovo tipo d’attore, l’uomo industrializzato.